اردیبهشت ۰۹، ۱۳۸۹
تشبیه واستعاره
۱)مردم مثل رودخانه خروشیدند.تشبیه کامل(با همه ی ارکان)
۲)مردم مثل رودخانه اند.حذف وجه شبه(مجمل)
۳)مردم رودخانه ی خروشانند.(حذف ادات)موکد
۴)مردم رودخانه اند.(بلیغ غیراضافی/اسنادی)فقط مشبه ومشبه به
۵)رودخانه ی مردم(بلیغ اضافی)غالبامشبه به مضاف ،مشبه مضاف الیه
۶)۲۲بهمن هزاران رودخانه درخیابان های ایران دیدم.فقط مشبه به(استعاره ی مصرحه/نوع اول)
۷)ای رودخانه که ازگری می خروشی تورادوست دارم.(تشخیص/ استعاره ی مکنیه)جزخداوانسان هرپدیده مناداشوددرصورتی که
منظورخودآن پدیده باشد.تشخیص و استعاره ی مکنیه است.
۸)ای رودخانه ها علیه اجانب واستکبار جهانی باهم متحدشوید.
نکته۱:هرپدیده ای جز انسان وخدا منادا شود ومنظورازآن انسان یامعشوق(حقیقی /مجازی) باشد استعاره ی مصرحه یا نوع دوم است.
نکته۲:گاهی استعاره مکنیه ، تشخیص وتشبیه یک جادریک گروه اسمی یایک مصرع می آید.مثل:الماس های چشمک زن ستارگان
ـشبی چون شبه روی شسته به قیر
نکته۳استعاره ی نوع دوم(مصرحه)مجاز به علاقه ی شباهت است.یعنی به کاربردن واحدی اززبان به جای واحدی دیگر به خاطر
مشابهت مثل:به کاربردن لعل به جای لب به خاطر سرخی،سرو به جای معشوق به خاطر بلندی و...
نکته۴:گاهی درتشبیه اضافی بین مشبه به ومشبه صفت می آید.مثل:گل های پرپر فریاد،مزرع سبزفلک،زخمه های دم به دم کاه نفس
هایش
نکته۵:گاهی یک ترکیب اضافی هم اضافه ی استعاری (استعاره مکنیه نوع دوم)است وهم استعاره مصرحه/نوع اول مثل:به جز
بازوی دین وشیرخدا
اشتراک در:
نظرات پیام (Atom)
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر